金庸之子东阿论道 孝道从来都是“子欲养而亲不待”

“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”，曾被封为武侠小说一代宗师的金庸（查良镛），从1955年第一部处女作《书剑恩仇录》问世到1972年的封笔之作《鹿鼎记》，17年的时间内，他创作了十五部武侠小说。
    “我最喜欢《笑傲江湖》里的令狐冲。”说这话的，正是金庸(查良镛）之子查传倜。10月23日上午，查传倜现身东阿。他此行是为了参加中华儿女孝心行动。

    讲自己 不喜武侠爱美食

    查传倜，金庸次子。他熊腰虎背、衣着普通、长相平凡，但却不靠父荫，勇于独立打拼。
    查传倜这样评价与父亲的关系：“对我来说，金庸是一个成功的武侠小说家，而查良镛是我的父亲。”
    查传倜坚持走自己的路，与被誉为文人翘楚的父亲相异，他不爱武侠，独爱美食。早期，他曾负责父亲的书籍出版工作，如今，他更热衷于对全球各地美食的品味和钻研。
    自号“八袋弟子” 的他，对川菜、粤菜、印度菜、法国菜颇有研究，并师承以美食为本的著名美食家蔡澜，目前在深圳一家高级酒楼当美食指导。查传倜自己也曾开过私房菜馆。
    现在，他常为报纸杂志写食评，且喜欢四处走走，在周游玩赏中尽享世界各地的饕餮盛宴。

    谈父亲 身体挺好，专心享受当下生活

    作为武侠小说大师，金庸近况受到很多人关注。对此，查传倜告诉记者：“我父亲身体挺好，不过他毕竟年事已高，出去走动的时间不会太多。老先生最喜欢的就是在家静静看书，有时晚间会出去散散步。”
    而对于父亲金庸如何看待自己一世功名的问题，查传倜说，他把很多事情看得很淡，已不再操劳尘世，只是专心享受当下生活。
    而谈到自己美食专家的身份时，查传倜十分谦虚地说：“其实我一直不想太强调自己是什么美食家，因为好吃的东西是一种与人的分享。而一划分什么专家，可能就有很多专业性质的限制。”

    言孝道 呼吁将重阳节升格为法定假日

    当天正值重阳节，查传倜说，在香港，重阳节与其他传统节日一样，都有假期。而在内地，像清明、端午、中秋这类的传统节日已经放假，唯独缺少尊亲敬老的重阳节。
    “我觉得可以把一年的假日平均分一下，香港那边中秋归中秋，重阳归重阳，尤其是对港人来说，九九重阳节是一家人一起爬山、外出踩青、合家团聚的好日子。”
    查传倜颇有感触地说：“平常我们在酒楼聚会，每个人裤兜里都装着手机，每个人都可能在把玩手机。但重阳节你和家人爬山时就不一样，你会很少带手机，并能一路上和家人有说有笑。而且现在年轻人喜欢沉浸在虚拟的网络世界，他们缺少对传统文化的追思，也无从得到心灵净化，而孝道从来都是‘子欲养而亲不待’，所以不要等到亲人终老后才后悔，在心里多出一个遗憾。”
    查传倜说，中国人的孝道从来不是强加的，它是一种积累，是中国人传统里的一种感受，更是一代代绵延不息地传承，它没有一个很硬性的规定，且再过五十年、一百年，这种孝道也仍会存在。
    “现在中国很多孩子都是集万千宠爱于一身，为了不让孝道失传，让其延续下去，我们发出将重阳节升格为法定公共假日的联合倡议。”查传倜说，而他每逢节假日，都会回家与父母兄妹团聚，“别管你有多少钱，也不能打个电话对父母说，‘一个红包已打进你账户’。因为金钱和物质等远没有亲自回去与他们见面聊聊天更重要。” 查传倜回忆，“我们小时候跟老先生（金庸）的接触基本上都是在饭桌上进行，因为他中午要写武侠小说，晚上又要回报馆工作。而我们几个小孩下学回到家，一家人在餐桌上花费半小时至一小时吃顿晚餐，就是我们的沟通与交流了。”
    查传倜说，对我们来讲，老先生年纪大了，人多一点，相聚就是福分。所以每个节假日，查传倜兄弟姐妹十几个人，都会回家团聚，“这在老先生眼里显得非常亲切，当然这种聚会也大都是在餐桌上进行的。在他眼中，我们始终是长不大的小孩，他也非常爱讲我们小时候的故事。”
    “他是一个很可爱的父亲。每次回家我都会带一些吃的，但父亲有些糖尿病，只能偶尔吃一点甜的，不能吃多。”对父亲的身体和饮食比较了解的查传倜说。

    论莫言 文学作品不以外国人的奖项来评定水平高低

    对于莫言荣获诺贝尔文学奖一事，查传倜首先表示激动，并称父亲也对此事感到高兴。
    此外， 查传倜还发表了自己对文学家获奖一事的独到看法：其实，真真正正的文学作品不是仅以一个外国人的奖项来评定水平高低的。
    “我觉得很多艺术家，在创作作品时，并没有想到能拿什么奖，而在创作最高峰时，作品可能是最好的。有些文学作品虽好，但他的普及性不高，因此能了解它的人就相对较少。而莫言能把一个农村人的生活写得那么真实生动，让人佩服，我有机会要好好阅读一下。”
    查传倜说，虽然自己没有看过小说《红高粱家族》，但对于改编的电影却印象深刻，“我觉得这部作品，对于张艺谋、巩俐、姜文来讲，可能是一生里最具典型的代表作了。整出戏，包括电影里的插曲等，都是极具典型的。直至现在，我对这个戏印象仍很深。”

    说翻拍 翻拍经典剧集需要耐心

    除了对美食情有独钟，查传倜对电影也颇有研究，且有着自己独到的审美情趣：“父亲的小说比较难改编成电影，不知是我先入为主还是怎样，很多内地观众观看电视剧、电影时，心里都有一个先入为主的标准。” 查传倜说，比说电影版的《倚天屠龙记》，到现在都难找到比剧中李连杰、邱淑贞这样的演员更出色的男女主角，像梁朝伟饰演的韦小宝也是同理。所以后来再拍的电影，人们都不自觉地拿经典做标准来对比。
    而如今很多重拍的电影、电视剧，你总会觉得缺少一种耐心，查传倜说：“我打一个比方，宁静主演的《孝庄秘史》，是我比较喜欢的电视剧，因为你看到的不只是剧本、一段历史，它是把剧本、历史还有现代人的一些心理综合投入到戏里，演员再去用心地出演，效果非常好。”

    评小说 常读父亲小说，最喜欢令狐冲

    谈及对父亲小说的理解，查传倜说：“我一辈子看老先生的书三到四遍，十年为一阶段。每次重读时，我不是在看剧情，因为你已知全部结果，但你会从你不同的人生角色中去思考它，比如你的学生时代、工作阶段，再到周边朋友……慢慢地你会发现，其实老先生的书是跨时代的，人性始终没有改变，而且在他的不同小说中，你可以找到不同的人生，这是最好的。”
    随着年龄的增长，查传倜觉得，每次看完的感受都不一样，尤其是对于人与人之间钩心斗角的黑暗面描写，接触的人与事愈多，他越发体会到其中的道理。“将小说人物套用在现实社会，其实到处都有险恶，到处都有岳不群。”
    《笑傲江湖》中，豁达叛逆，智勇双全，又如清风抚琴般悠然自在的令狐冲，是查传倜最为喜欢的人物，“喜欢他，是因为他和我的性格比较像。他毫无贵公子的风味，正直但不拘泥；自负但不无理；狡猾但不奸诈；老实却又不鲁钝。总之活得比较率真、自在快乐”。
    金庸喜欢自己创造小说中的哪一部？面对这个问题，查传倜说，老先生从来没有给过答案。 (延晓平)